Keine exakte Übersetzung gefunden für البكرة الرئيسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch البكرة الرئيسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Président de la Sous-Commission chargée d'examiner la demande de l'Irlande, M. Abu Bakar Jaafar, a rappelé que la Sous-Commission avait établi ses recommandations et les avait présentées à la Commission à sa dix-huitième session.
    وأشار أبو بكر جعفر، رئيس اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المقدم من أيرلندا، إلى أن اللجنة الفرعية قد أعدّت التوصيات وسلّمتها إلى اللجنة خلال دورتها الثامنة عشرة.
  • Son fils Ji Sunsi va devenir Premier ministre.
    الآن ، وابنه البكر جي سونسي أَصبح رئيس وزراء وجنرال رئيس الجيش
  • Le Président de la Sous-Commission chargée d'examiner la demande présentée par l'Espagne, la France, l'Irlande et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a rendu compte des travaux entrepris pendant la période intersessions et du programme de travail de la dix-neuvième session.
    قدّم أبو بكر جعفر، رئيس اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المقدم من إسبانيا، وأيرلندا، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، تقريراً عن الأعمال التي نُفِّذت خلال فترة ما بين الدورتين وعن خطة العمل للدورة التاسعة عشرة.
  • M. Bacre Ndiaye, Chef de la Division des procédures relatives aux droits de l'homme du HCDH, a pris la parole devant le Comité à sa 1787e séance (soixante-dixième session), le 19 février 2007.
    ألقى السيد بكر ندياي، رئيس شعبة إجراءات حقوق الإنسان في مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، كلمة أمام اللجنة في جلستها 1787 (الدورة السبعون)، المعقودة في 19 شباط/فبراير 2007.
  • À la 7e séance, le 17 novembre, le Président du SBI, M. Thomas Becker (Danemark), a présenté le projet de rapport de la vingt-cinquième session du SBI et a rendu compte oralement des résultats qui intéressent la Conférence.
    وفي الجلسة السابعة المعقودة في 17 تشرين الثاني/نوفمبر، قدَّم السيد توماس بكر (الدانمرك) رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ مشروع تقرير تلك الهيئة عن دورتها الخامسة والعشرين، وقدّم تقريراً شفوياً عن النتائج ذات الصلة بمؤتمر الأطراف.
  • J'ai à présent le plaisir de donner la parole à M. Abdullah Alsaidi, Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies, qui donnera lecture de la déclaration de S. E. M. Abubakr Al-Qirbi, Ministre des affaires étrangères du Yémen et Président de la trente-deuxième session ministérielle de l'Organisation de la Conférence islamique.
    أعطي الكلمة الآن للسيد عبد الله الصايدي، الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة، الذي سيتلو بيانا من السيد أبو بكر القربي، وزير الخارجية ورئيس المؤتمر الإسلامي الثاني والثلاثين لوزراء الخارجية.